Le secret

La lumière du jour heurta le visage du dormeur.
Il fit un rêve plus agité
mais ne s’éveilla pas.

L’obscurité frappa le visage de celui qui marchait
parmi tous les autres sous les rayons impatients
d’un intense soleil.

Soudain le ciel noircit comme avant une averse.
J’étais dans un lieu renfermant tous les instants –
un musée de lépidoptères.

Pourtant le soleil était aussi fort qu’auparavant.
Ses pinceaux impatients peignaient le monde.

Tomas Tranströmer, Secrets en chemin (Hemligheter på vägen, 1958)

Il y a sept jours
maman
me dit
- C'est bientôt
la saint-valentin
j'ai préparé
un beau cadeau
pour qui
tu sais
mais
promets-moi
que tu ne diras
rien

- Je te promets
maman
je ne dirai
rien

- Tu sais
mon enfant
adoré
que sept jours
c'est aussi
une semaine
tu le savais
n'est-ce pas
ma tendre
chérie

- C'est vrai
maman
je le savais
mais
je te promets
ma
jolie petite maman
non seulement
je ne dirai rien
mais
en plus
je ne le dirai
plus

©   Well, Le secret

Le problème est que nous cherchons quelqu'un pour vieillir ensemble,
alors que le secret est de trouver quelqu'un avec qui rester enfant.

Charles Bukowski

J'aime bien tes secrets
qu'il a dit j'aime surtout tes secrets
qu'il a même redit

©   Well, Le goût du lapin