Pont Chinvat
"Sache que cette descente et cette ascension de l'esprit humain ressemblent à sa traversée du pont Chinvat. On dit que Chinvat est un pont au-dessus de l'Enfer, plus étroit qu'un cheveu, plus effilé que le tranchant d'une épée. Sur ce pont il faut aller tantôt en descendant, tantôt à plat, tantôt en montant. Certains le franchissent vite et sans peine aucune ; d'autres cahin-caha, à grand dam ; d'autres enfin ne peuvent le franchir et tombent en Enfer. La descente et l'ascension de l'esprit humain sont à cette image ; le monde de la nature est à l'image de l'Enfer. Les esprits doivent descendre à ce monde et le traverser. Certains le franchissent vite et sans peine aucune ; d'autres à grand dam ; d'autres enfin ne peuvent le traverser ; ils restent dans le monde de la nature - au monde supérieur ils n'ont pas accès. Cette voie aussi est plus étroite qu'un cheveu, plus effilée que le tranchant d'une épée. C'est parce qu'en toute affaire le milieu est la voie droite, la voie de l'intelligence, que les deux extrêmes sont le monde de la nature, l'Enfer ; que cette voie médiane est plus étroite qu'un cheveu ; que s'y maintenir et la parcourir est plus périlleux que marcher sur le fil d'une épée." Nasafî, Le livre de l'Homme parfait
"Au prochain pont
au prochain va !
et jette-toi dans la rivière
qui houle un peu plus bas !
Et surtout faux pas
faut plus t'enfer,
avec le temps va
tout Chinvat !..."
Well, Léthé sera chaud