Orange
Rage, chère enfant !
On sait qu'avec ta peau jaune tu es forcée de mettre des rubans rouges ou orange à ta robe blanche,
pour ne pas avoir l'air d'un citron.
Sidonie-Gabrielle Colette, Claudine à l'école
~~~~~~~~
Que la main s’enhardisse à la rencontre de l’orange,
aussitôt monte à l’épaule ce pur sentiment
de lien avec le monde. Ce sont les matins impossibles
de la terre, le feu souterrain et libre
de la nuit, les eaux ourdissant
le poisson qui nage jusqu’à se consumer en lys
indolent.
Cette orange séparant l’innocence des ténèbres
d’avec ce que l’esprit a tu de lumière indivise —
sur elle, je ne desserrerai les lèvres,
comme si je l’ensevelissais dans un silence parsemé
de nombreuses présences à la force
de sel.
Herberto Helder, Le poème continu
On l'appelle Orange
partout dans son quartier
Amèrement sanguine
quand on la dérange
mais ravive vite ta mine
si tu ne l'as pas trop pressée
Well, Rut assez ©